油⽔分離フィルター・コアレッサー
（液液分離）ユーテック^® FS

ユーテック^®油⽔分離フィルターの⼒で
お客様の⼯程改善‧コスト削減に加え、
サステナビリティ推進まで加速いたします。

油⽔分離フィルター（FS: Filter Separator）は、乳化‧エマルジョン化した液体を効率的に分離することが可能です。さらに、“不要な液体成分を除去する”だけでなく、溶剤の回収を通じて資源の有効活⽤やコスト削減を実現し、サステナビリティの推進にも⼤きく寄与しています。

DEMANDS

油⽔分離の必要性

01

作業の効率化‧コスト低減

油⽔分離フィルターは作業を簡略化し、処理時間を短縮します。効率的な分離で、廃棄物削減とコスト低減にもつながります。
02

環境への配慮(溶剤再利⽤など)

油⽔分離フィルターは溶剤の再利⽤を促進し、資源の有効活⽤と持続可能な管理をサポートします。
03

法律の規制(排⽔基準など)

排水基準を満たすためには油分などの除去が必要です。油水分離フィルターは排水中における油分をカットし、排水基準を満たすための一助となります。

MERITS

油⽔分離フィルターを導⼊するメリット

従来の分離⽅式の問題

⼯業プロセスにおける液体同⼠の代表的な分離⽅法には、静置分離‧遠⼼分離‧吸着分離の3つがあります。

静置分離

コストは低いものの、分離に時間がかかる
遠⼼分離

処理量が少なく、メンテナンス負荷が⾼い
吸着分離

⼤量処理が難しく、寿命が短い

ユーテック^®はコンパクトな整備で液体同⼠の⾼速分離を可能にするため、従来の分離⽅式が抱えていた課題を効率的に解決します。

ユーテック^®油⽔分離フィルターとその他の分離方法との比較図

MECHANISM

⽔と油の分離⽅法

ユーテック^®FSには、コアレッサー⽅式とセパレーター⽅式の2種類があります。

コアレッサー⽅式

油中の⽔分離、⽔中の油分離の両⽅に対応可能です。
セパレーター⽅式

油中の⽔分離において、単独、またはコアレッサー⽅式との併⽤も可能です。

コアレッサー⽅式（油中の⽔分離）

油水混合液をカートリッジにIN→OUTで圧送し、微小に分散した遊離水滴を粗大化させます。その後、比重差を活用し、装置内で瞬時に液体を完全二層へと分離します。
水分離された油は装置の上部から排出されます。一方、分離された遊離水は装置下部に溜まり、手動または自動排水弁によって排出されます。
コアレッサー⽅式（⽔中の油分離）

油水混合液をカートリッジにIN→OUTで圧送し、微小に分散した遊離油滴を粗大化させます。その後、比重差を活用し、装置内で瞬時に液体を完全二層へと分離します。
油分離された水は装置の下部から排出されます。一方、分離された遊離油は装置上部に溜まり、手動または自動排水弁によって排出されます。
フィルターセパレーター⽅式（油中の⽔分離）

コアレッサーカートリッジとセパレーターカートリッジを装置内で連結して使用する方法です。
コアレッサーカートリッジにIN→OUTで圧送することで、微小な遊離水滴を粗大化させ、瞬時に沈降させます。その後、沈降しきれなかった遊離水滴を分離するため、セパレーターカートリッジにOUT→INで通液し、フィルター表面で撥水処理を行います。
分離された遊離水は装置の下部に溜まり、手動または自動排水弁によって排出されます。

FILTERING

油⽔分離フィルターの原理

01

エマルジョン(乳化状態)を油⽔分離材の層に通液させる
02

フィルターの繊維表面に微小な油粒子を吸着させる

油中の水分離の場合は微細な水滴が、水中の油分離の場合は微細な油滴がフィルター繊維の表面に吸着します。
03

油水分離材層から流出した油粒子が凝集して大きくなる

油水分離材を通過した油粒子が凝集して大きくなり、フィルターから離脱します。
04

工程を止めることなく連続的に油水分離ができる

ベッセル（装置）内で比重差分離を促進することで連続的な油水分離が可能となり、作業の手間を軽減します。

FEATURES

油水分離フィルター
「ユーテック^®FS」の特長

構成するフィルターメディアは独自の超極細繊維構造体

ミクロン単位で分散した混合液を確実に捕集し、効率的に分離します。小さな孔径でありながら高い空隙率を持つため、圧損が少なく、分離処理をスムーズに行えます。超極細繊維は1本の長繊維で構成されており、ノーバインダー製法を採用することで、グラスファイバーのようなバインダーの溶出や繊維の流出がありません。
エレメントを装着するハウジングの設計‧製造まで一貫して実施

ユーテック^®の性能を最大限に発揮するため、小流量用の1本用から大流量処理対応のベッセル（装置）まで、標準仕様やカスタム設計を一貫して行っています。また、お客様のニーズに応じ、圧力容器の法令や規格への対応、耐薬品性、耐圧性、耐熱性などのご要望にもお応えいたします。さらに、ISO認証も取得しています。

他社互換品の提供もお任せください

・通常、油水分離では装置とカートリッジが1セットとなっており互換できないことが多いですが、ユーテック^®は他社カートリッジの仕様から互換できる品番を製作し、一部、品番対応一覧までご用意しております。

・もちろん対応一覧にない品番も現行品を分析した上で新たに試作・製作可能ですので、ぜひお問い合わせください。
⼤処理量‧⾼寿命を実現（当社⽐）

プリーツ加工による高い濾過面積により、大量処理や流量の大幅な向上が可能です。さらに、高い空隙率がダストの捕集量を増加させ、カートリッジの長寿命化を実現します。
1回のろ過（ワンパス）で2液分離が可能

フィルター通液で液体を粗大化し、比重差を利用してベッセル（装置）内での分離することで、工程を止めずに連続的な油水分離が可能です。また、分離された液体は自動制御で排出されます。